tag:blogger.com,1999:blog-58405186108505395952012-02-16T02:08:11.440-08:00DEJABUhttp://www.blogger.com/profile/11930531137746347256noreply@blogger.comBlogger11100tag:blogger.com,1999:blog-5840518610850539595.post-33887435755530807132009-07-18T03:03:00.000-07:002010-12-23T11:11:09.090-08:00<a href="http://4.bp.blogspot.com/_rdeUyrmjNRs/THpq2CVrkGI/AAAAAAAACD4/RMStIU3dUH4/s1600/selam+ximon+blak.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5510834570614509666" src="http://4.bp.blogspot.com/_rdeUyrmjNRs/THpq2CVrkGI/AAAAAAAACD4/RMStIU3dUH4/s320/selam+ximon+blak.jpg" style="cursor: hand; float: left; height: 154px; margin: 0px 10px 10px 0px; width: 320px;" /></a><span style="font-family: trebuchet ms;"><span style="font-family: trebuchet ms;"><span style="font-size: 85%;"><span style="color: black;"><strong>Covek nije ptica</strong> -bosnieraz Gizona ez da txoria- desterratutako hegazti errariei buruzko antzezlana da, hegan egin ahal izateko euren erroetara bueltatu behar dutenen istorioa.</span><span style="color: black;"><em> </em></span>Simon baserritarra -txotxongiloa- eta Selma erizain bosniarraren -aktorea- arteko harremana da antzezlanaren ardatza. Zer izan ote dezakete amankomunean kultura, adin eta hizkuntza hain ezberdina duten bi pertsonaiek?</span> </span></span><span style="font-family: Trebuchet MS;"></span><br /><div align="left"><br /><span style="font-family: trebuchet ms;"><span style="color: white;">gggggggggggggggggggggtttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttgggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg</span> </span></div><div align="left"><span style="font-family: trebuchet ms;"><strong>Sortu genuenetik hainbat sari jaso ditu lan honek:</strong></span><span style="font-family: trebuchet ms;"> </span><br /><div align="left"><span style="font-family: trebuchet ms;"><strong><span style="color: #cc0000; font-size: 130%;">AKTORE ONENAREN SARIA</span> </strong>Ainara Gurrutxagari Subotica Theatre Festival-en, </span><span style="font-size: 85%;"><span style="font-size: 100%;"><span style="font-family: trebuchet ms;">Serbia (2010)</span></span></span><span style="font-size: 85%;"><span style="font-size: 100%;"><span style="font-family: trebuchet ms;"><strong><span style="color: #cc0000; font-size: 130%;"><span style="color: white;">fffff</span></span></strong></span></span></span><br /><span style="font-size: 85%;"><span style="font-size: 100%;"><span style="font-family: trebuchet ms;"><strong><span style="color: #cc0000; font-size: 130%;">ZUZENDARI ONENAREN SARIA</span></strong> World Puppet Art Festival jaialdian, Praga</span> (2009)<br /><span style="font-family: trebuchet ms;"><span style="color: #999900;"><span style="font-size: 130%;"><span style="color: black; font-size: 100%;"></span><span style="color: #cc0000;"><strong>SORTZAILE BERRIEN</strong> <strong>LEHEN</strong> <strong>SARIA</strong></span></span></span> ACT jaialdian, Bilbo (2008)</span></span> </span><br /><br /></div><br /><br /><span style="font-family: Verdana;"><strong>Zuzendaritza:</strong> Dejabu panpin laborategia</span><br /><span style="font-family: verdana;"><strong>Antzezleak:</strong> Urko Redondo, Ainara Gurrutxaga</span><br /><span style="font-family: verdana;"><strong>Eszenografia:</strong> Idoia Beratarbide</span><br /><span style="font-family: verdana;"><strong>Testuak:</strong> Oier Guillan</span><br /><span style="font-family: verdana;"><strong>Jantziak:</strong> Idoia Beratarbide eta Maria de Bernarda</span><br /><span style="font-family: verdana;"><strong>Argi diseinua:</strong> Ander Fernandez, Junki</span><br /><span style="font-family: verdana;"><strong>Musika ideia:</strong> Mikel Ugarte</span><br /><span style="font-family: verdana;"><strong>Off ahotsak:</strong> Iñaxito Albisu</span><br /><span style="font-family: verdana;"><strong>Argazkiak:</strong> Ainhoa Resano eta Nati Cuevas</span><br /><br /><span style="font-family: Verdana;"></span><span style="font-family: trebuchet ms;"><strong></strong></span><span style="font-size: 85%;">Sormen prozesuan parte hartu dute baita ere: Xabi San Sebastianek, Iñigo Ortegak, Junkik eta Naroa Garciak.</span><br /><br /><br /><span style="font-family: trebuchet ms;"><strong><span style="color: #990000; font-size: 130%;">Lanari buruzko iritziak: </span></strong><br /></span><br />“Fintasunez eta samurtasunez betetako kalitate handiko lana da, bai txotxongiloen manipulazioari baita aktore lanari dagokionean ere”. <strong>Artez aldizkaria </strong><br />“There is a modern angst of the elderly and the sympathy and empathy the younger generation might feel in this wonderful play created by the DeJabu Theatre Laboratory.” <strong>Jerry Bickel, Director</strong>. Bits N Pieces Puppet Theatre. WAP Councillor<br /><span style="font-family: trebuchet ms;"></span><br />"Es reseñable lo bien que funciona la conexión entre la Selma real y el títere Simón. Diferentes en idioma y diferentes en material, pero bien conectados como pareja protagonista. El trabajo de Dejabu es una pieza de gran valor en la exposición de sentimientos. Asimismo, se entiende muy bien de una manera intuitiva aunque los idiomas pudieran suponer alguna leve barrera" <strong>Pedro Zabalza, Noticias de navarra</strong> </div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5840518610850539595-3388743575553080713?l=coveknijeptica.blogspot.com' alt='' /></div>DEJABUhttp://www.blogger.com/profile/11930531137746347256noreply@blogger.com0